Sahih al-Bukhari 4915

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ أَرَدْتُ أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ عَنِ الْمَرْأَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَظَاهَرَتَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَكُثْتُ سَنَةً فَلَمْ أَجِدْ لَهُ مَوْضِعًا حَتَّى خَرَجْتُ مَعَهُ حَاجًّا فَلَمَّا كُنَّا بِظَهْرَانَ ذَهَبَ عُمَرُ لِحَاجَتِهِ فَقَالَ أَدْرِكْنِي بِالْوَضُوءِ فَأَدْرَكْتُهُ بِالإِدَاوَةِ فَجَعَلْتُ أَسْكُبُ عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ مَوْضِعًا فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَنِ الْمَرْأَتَانِ اللَّتَانِ تَظَاهَرَتَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَمَا أَتْمَمْتُ كَلاَمِي حَتَّى قَالَ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ.

Humaidi berichtete uns, dass Sufyan uns mitteilte. Yahya bin Sa'id berichtete uns, er sagte: Ich hörte Ubaid bin Hunain. Er sagte: Ich hörte Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Ich wollte Hazrat Umar (ra) nach den beiden Frauen fragen, die sich gegen den Gesandten Allahs (saw) zusammengetan hatten. Ich wartete ein Jahr lang, fand aber keine Gelegenheit dazu. Schließlich brach ich mit ihm zur Hadsch auf. Als wir Marr az-Zahran erreichten, ging Hazrat Umar (ra) für seine Notdurft und sagte: Bring mir Wasser für die Waschung (Wudu). Ich fand einen Wasserschlauch und goss ihm Wasser über. Und als ich die Gelegenheit sah, sagte ich: O Beherrscher der Gläubigen, wer sind die beiden Frauen, die sich (gegen den Gesandten Allahs (saw)) zusammengetan hatten? Hazrat Ibn Abbas (ra) sagte: Ich hatte meine Rede noch nicht beendet, als er sagte: Aischa (ra) und Hafsa (ra).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 4: Die Worte Allahs, des Erhabenen: „Und Wir ließen die Wolken euch überschatten und sandten das Manna und die Wachteln auf euch herab...“

10 von 10 heute frei