Sahih al-Bukhari 4929
Qutaiba bin Sa'id berichtete uns, dass Dscharir (bin Abdul Hamid) uns mitteilte. Er überlieferte von Musa bin Abi Aischa, Musa von Sa'id bin Dschubair, Sa'id von Hazrat Ibn Abbas (ra) über dieses Wort Allahs, des Erhabenen: „Rühre nicht deine Zunge mit dieser (Offenbarung), sie zu beschleunigen.“ (Qur’an 75:17). Er sagte: Wenn Gabriel (as) mit der Offenbarung auf den Gesandten Allahs (saw) herabkam, bereitete ihm (saw) das große Mühe, und er bewegte seine Zunge und auch seine Lippen, und dieser sein Zustand wurde den Leuten bekannt. Darum sandte Allah diesen Vers herab, der in der Sure „Nein! Ich rufe zum Zeugen den Tag der Auferstehung.“ (Qur’an 75:2) steht: „Rühre nicht deine Zunge mit dieser (Offenbarung), sie zu beschleunigen. Uns obliegt ihre Sammlung und ihre Lesung.“ (Qur’an 75:17-18). (Hazrat Ibn Abbas (ra)) sagte: Damit ist gemeint, dass es Uns obliegt, ihn in deiner Brust zu bewahren und ihn dich vortragen zu lassen. „Drum, wenn Wir sie lesen, folge ihrer Lesung“ (Qur’an 75:19), das heißt: Wenn Wir ihn herabsenden, hör schweigend zu. „… dann obliegt Uns ihre Erläuterung.“ (Qur’an 75:20): Dann obliegt es Uns, ihn durch deine Zunge klar darzulegen. (Hazrat Ibn Abbas (ra)) sagte: Wenn danach Gabriel (as) zu ihm (saw) kam, senkte er den Kopf und hörte aufmerksam zu. Wenn er fortgegangen war, trug er ihn vor, so wie Allah es ihm versprochen hatte. (Und der Vers) „Wehe dir denn! Wehe!“ (Qur’an 75:35) bedeutet: Verderben über dich und abermals Verderben. Das ist eine Drohung.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 2: „...nicht derer, die Zorn verfallen sind, und nicht der Irregehenden“