Sahih al-Bukhari 4985
Abu Nu'aim berichtete uns, dass Hammam (bin Yahya) uns mitteilte. Er sagte: Ata (bin Abi Rabah) berichtete uns. Und auch Musaddad sagte, dass Yahya (bin Sa'id Qattan) uns mitteilte. Er überlieferte von Ibn Dschuraidsch. Er sagte: Ata (bin Abi Rabah) teilte mir mit. Er sagte: Safwan bin Ya'la bin Umayya teilte mir mit, dass Hazrat Ya'la (ra) zu sagen pflegte: Ach, könnte ich doch den Gesandten Allahs (saw) sehen, wenn ihm die Offenbarung herabgesandt wird! Als dann der Prophet (saw) in Dschi'rana war, war über ihm (saw) ein Tuch, das ihm Schatten spendete, und bei ihm (saw) waren einige Leute von seinen Gefährten. Da kam ein Mann zu ihm (saw), der mit Duftstoff beschmiert war. Er sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Was meinst du über einen Mann, der in einem Obergewand (Dschubba) den Weihezustand (Ihram) annimmt, nachdem dieses Gewand mit Duftstoff beschmiert worden ist? Der Prophet (saw) blickte eine Weile, dann kam die Offenbarung zu ihm (saw). Hazrat Umar (ra) winkte Ya'la (ra) zu, er solle kommen. Hazrat Ya'la (ra) kam und steckte seinen Kopf hinein. Da sah er, dass sein (saw) Gesicht gerötet war und er (saw) laut atmete. Eine Weile blieb dieser Zustand so, dann wich dieser Zustand von ihm (saw). Und er (saw) fragte: „Wo ist der Mann, der mich eben über die Umra gefragt hat?“ Dieser Mann wurde gesucht und zum Propheten (saw) gebracht. Er (saw) sagte: „Den Duftstoff, der an dir ist, wasch dreimal ab, und das Obergewand zieh aus. Dann tu bei deiner Umra dasselbe, was du bei deinem Hadsch tust.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 2: Der Heilige Qur’an wurde in der Sprache der Quraisch und der Araber offenbart