Sahih al-Bukhari 5059

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُؤْمِنُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ كَالأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَالْمُؤْمِنُ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ كَالتَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلاَ رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ ـ أَوْ خَبِيثٌ ـ وَرِيحُهَا مُرٌّ ".

Musaddad berichtete uns, dass Yahya (bin Sa'id Qattan) uns mitteilte. Er überlieferte von Schu'ba, Schu'ba von Qatada, Qatada von Hazrat Anas bin Malik (ra), Hazrat Anas (ra) von Hazrat Abu Musa (Asch'ari (ra)), Hazrat Abu Musa (ra) vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Der Gläubige, der den Qur’an rezitiert und danach handelt, ist wie die Zitronatzitrone (Orange), deren Geschmack gut und deren Duft gut ist. Und der Gläubige, der den Qur’an nicht rezitiert, aber danach handelt, ist wie die Dattel, deren Geschmack gut ist, die aber überhaupt keinen Duft hat. Und das Gleichnis des Heuchlers, der den Qur’an rezitiert, ist wie das Basilikum, dessen Duft gut ist und dessen Geschmack bitter ist. Und das Gleichnis des Heuchlers, der den Qur’an nicht rezitiert, ist wie die Koloquinte, deren Geschmack bitter, oder (er sagte:) schlecht ist und deren Geruch ebenfalls bitter ist.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 36: Wer mit der Rezitation des Heiligen Qur’an prahlt, weltlichen Nutzen sucht oder hochmütig ist

10 von 10 heute frei