Sahih al-Bukhari 5061

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سَلاَّمُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ جُنْدَبٍ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فَقُومُوا عَنْهُ ". تَابَعَهُ الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَأَبَانُ. وَقَالَ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ سَمِعْتُ جُنْدَبًا قَوْلَهُ. وَقَالَ ابْنُ عَوْنٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ عُمَرَ قَوْلَهُ وَجُنْدَبٌ أَصَحُّ وَأَكْثَرُ.

Amr bin Ali (Fallas) berichtete uns, dass Abdurrahman bin Mahdi uns mitteilte. Sallam bin Abi Muti' berichtete uns. Sallam überlieferte von Abu Imran Dschauni, Abu Imran von Hazrat Dschundab (bin Abdullah (ra)). (Er sagte:) Der Prophet (saw) sagte: „Rezitiert den Qur’an, solange eure Herzen dabei sind. Wenn ihr anfangt, überdrüssig zu werden, dann steht auf.“ (Wie Sallam) überlieferten auch Harith bin Ubaid und Sa'id bin Zaid diesen Hadith von Abu Imran. Und Hammad bin Salama und Aban gaben ihn nicht als Wort des Propheten (saw) (marfu') wieder. Und auch Ghundar (Muhammad bin Dscha'far) gab ihn wieder. Er überlieferte von Schu'ba, Schu'ba von Abu Imran. (Er sagte:) Ich hörte dasselbe als Wort von Hazrat Dschundab (ra). Und (Abdullah) bin Aun überlieferte von Abu Imran, Abu Imran von Abdullah bin Samit, Abdullah von Hazrat Umar (ra) dasselbe als dessen Wort. Und die Überlieferung von Hazrat Dschundab (ra) ist besser gesichert überliefert (sahih) und bekannter.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 37: Lest den Heiligen Qur’an, solange eure Herzen darin eins sind

10 von 10 heute frei