Sahih al-Bukhari 5203

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ قَالَ تَذَاكَرْنَا عِنْدَ أَبِي الضُّحَى فَقَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ أَصْبَحْنَا يَوْمًا وَنِسَاءُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَبْكِينَ عِنْدَ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ أَهْلُهَا فَخَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا هُوَ مَلآنُ مِنَ النَّاسِ فَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَصَعِدَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي غُرْفَةٍ لَهُ فَسَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ فَنَادَاهُ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَطَلَّقْتَ نِسَاءَكَ فَقَالَ " لاَ وَلَكِنْ آلَيْتُ مِنْهُنَّ شَهْرًا ". فَمَكَثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَى نِسَائِهِ.

Ali bin Abdullah (Madini) berichtete uns, dass Marwan bin Mu'awiya (Fazari) uns mitteilte, dass Abu Ya'fur (Abdurrahman bin Ubaid Kufi) uns berichtete. Er sagte: Wir sprachen bei Abu Duha miteinander darüber, da sagte er: Hazrat Ibn Abbas (ra) berichtete uns. Er sagte: Eines Tages standen wir am Morgen auf und sahen, dass die Frauen des Propheten (saw) weinten. Bei jeder dieser Frauen waren ihre Verwandten. Ich kam zur Moschee und sah, dass sie voller Menschen war. Inzwischen kam Hazrat Umar bin Khattab (ra) und stieg (hinauf) zum Propheten (saw); zu der Zeit war er in einem Obergemach von sich. Er grüßte ihn, doch niemand antwortete ihm. Dann grüßte er wieder. Wieder antwortete niemand. Dann grüßte er noch einmal. Wieder antwortete niemand. Danach ließ er (saw) ihn rufen, und er ging zum Propheten (saw) und fragte: Hast du dich von deinen Frauen geschieden? Er sagte: „Nein, sondern ich habe ihnen gegenüber geschworen, dass ich einen Monat lang nicht zu ihnen gehen werde.“ Daher blieb er neunundzwanzig Tage (fern). Dann ging er zu seinen Frauen.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 93: Der Rückzug des Heiligen Propheten (saw) von seinen Frauen außerhalb ihrer Wohnungen

10 von 10 heute frei