Sahih al-Bukhari 5255

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَسِيلٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى انْطَلَقْنَا إِلَى حَائِطٍ يُقَالُ لَهُ الشَّوْطُ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى حَائِطَيْنِ فَجَلَسْنَا بَيْنَهُمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اجْلِسُوا هَا هُنَا ". وَدَخَلَ وَقَدْ أُتِيَ بِالْجَوْنِيَّةِ فَأُنْزِلَتْ فِي بَيْتٍ فِي نَخْلٍ فِي بَيْتٍ أُمَيْمَةُ بِنْتُ النُّعْمَانِ بْنِ شَرَاحِيلَ وَمَعَهَا دَايَتُهَا حَاضِنَةٌ لَهَا فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " هَبِي نَفْسَكِ لِي ". قَالَتْ وَهَلْ تَهَبُ الْمَلِكَةُ نَفْسَهَا لِلسُّوقَةِ. قَالَ فَأَهْوَى بِيَدِهِ يَضَعُ يَدَهُ عَلَيْهَا لِتَسْكُنَ فَقَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ. فَقَالَ " قَدْ عُذْتِ بِمَعَاذٍ ". ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ " يَا أَبَا أُسَيْدٍ اكْسُهَا رَازِقِيَّتَيْنِ وَأَلْحِقْهَا بِأَهْلِهَا".

Abu Nu'aim (Fadl bin Dukain) berichtete uns, dass Abdurrahman bin Ghasil (bin Sulaiman bin Abdullah bin Hanzala Ansari) uns mitteilte. Er überlieferte von Hamza bin Abi Usaid, Hamza von Hazrat Abu Usaid (ra). Er sagte: Wir gingen mit dem Propheten (saw) hinaus und gingen zu einem Garten, den man Schaut nannte. Als wir zu zwei Gärten kamen, setzten wir uns zwischen die beiden. Der Prophet (saw) sagte: „Setzt euch hier hin.“ Er ging in den Garten, und dort war zu ihm eine Frau vom Stamm Dschaun gebracht worden, und sie war in einem Haus untergebracht worden, das in einem Dattelgarten lag, nämlich im Haus von Umaima bint Nu'man bin Schurahbil, und bei dieser Frau war auch ihre Amme, die sie aufgezogen hatte. Als der Prophet (saw) zu ihr hineinging, sagte er: „Schenke dich mir.“ Sie sagte: Schenkt sich etwa eine Königstochter gewöhnlichen Leuten vom Markt? Der Überlieferer sagte: Er streckte seine Hand aus, um sie auf sie zu legen, damit ihre Unruhe vergehe. Sie sagte: Ich suche Zuflucht bei Allah vor dir. Als er das hörte, sagte er: „Du hast bei Dem Zuflucht gesucht, bei Dem man Zuflucht sucht.“ Damit kam er zu uns heraus und sagte: „Abu Usaid (ra), gib ihr ein Paar Gewänder aus Raziqi-Leinen zum Anziehen und bring sie zu ihren Angehörigen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 3: Wer sich scheidet und ob der Mann seiner Frau die Scheidung direkt ins Gesicht sagen soll

10 von 10 heute frei