Sahih al-Bukhari 5295

وَقَالَ الأُوَيْسِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ عَدَا يَهُودِيٌّ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى جَارِيَةٍ فَأَخَذَ أَوْضَاحًا كَانَتْ عَلَيْهَا وَرَضَخَ رَأْسَهَا فَأَتَى بِهَا أَهْلُهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْىَ فِي آخِرِ رَمَقٍ وَقَدْ أُصْمِتَتْ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قَتَلَكِ فُلاَنٌ ". لِغَيْرِ الَّذِي قَتَلَهَا فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لاَ قَالَ فَقَالَ لِرَجُلٍ آخَرَ غَيْرِ الَّذِي قَتَلَهَا فَأَشَارَتْ أَنْ لاَ فَقَالَ " فَفُلاَنٌ ". لِقَاتِلِهَا فَأَشَارَتْ أَنْ نَعَمْ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُضِخَ رَأْسُهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ.

Und Uwaisi sagte: Ibrahim bin Sa'd teilte uns mit. Er überlieferte von Schu'ba bin Haddschadsch, Schu'ba von Hischam bin Zaid, Hischam von Hazrat Anas bin Malik (ra), dass zur Zeit des Gesandten Allahs (saw) ein Jude ein Mädchen überfiel, den Schmuck nahm, den sie trug, und ihr den Kopf zerschmetterte. Die Angehörigen dieses Mädchens brachten sie zum Gesandten Allahs (saw), als sie in den letzten Zügen lag und auch nicht mehr sprechen konnte. Da fragte der Gesandte Allahs (saw) sie: „Wer hat dich getötet?“ Und er nannte den Namen von jemandem, der sie nicht getötet hatte, und sagte: „Der und der?“ Sie zeigte mit dem Kopf: Nein. Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Dann nannte er den Namen eines anderen Mannes, der sie nicht getötet hatte, und sie zeigte: Nein. Dann nannte er den Namen ihres Mörders und sagte: „Der und der?“ Da zeigte sie mit dem Kopf: Ja. Darauf gab der Gesandte Allahs (saw) bezüglich dieses Mörders Befehl. Auch sein Kopf wurde zwischen zwei Steinen zerschmettert.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 24: Das Verwenden von Gesten bei der Scheidung und in anderen Dingen

10 von 10 heute frei