Sahih al-Bukhari 5321

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَذْكُرُ أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ طَلَّقَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ إِلَى مَرْوَانَ وَهْوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ اتَّقِ اللَّهَ وَارْدُدْهَا إِلَى بَيْتِهَا. قَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَكَمِ غَلَبَنِي. وَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَوَمَا بَلَغَكِ شَأْنُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ لاَ يَضُرُّكَ أَنْ لاَ تَذْكُرَ حَدِيثَ فَاطِمَةَ. فَقَالَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ إِنْ كَانَ بِكِ شَرٌّ فَحَسْبُكِ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ مِنَ الشَّرِّ.

Isma'il (bin Abi Uwais) berichtete uns, dass Malik mir mitteilte. Er überlieferte von Yahya bin Sa'id (Ansari), Yahya von Qasim bin Muhammad und Sulaiman bin Yasar, dass er die beiden erzählen hörte, dass Yahya bin Sa'id bin As sich von der Tochter von Abdurrahman bin Hakam schied, und Abdurrahman holte sie von dort weg. Da ließ Hazrat Aischa (ra), die Mutter der Gläubigen, Marwan, der Statthalter von Medina war, ausrichten: Fürchte Allah und schick sie in ihr Haus zurück. In Sulaimans Hadith heißt es, dass Marwan sagte: Abdurrahman bin Hakam hat mich überwältigt. Und Qasim bin Muhammad sagte so: (Und Marwan gab diese Antwort:) Hat dich nicht die Nachricht vom Fall der Fatima bint Qais (ra) erreicht? Hazrat Aischa (ra) sagte: Auch wenn du den Fall Fatimas (ra) anführst, wird dir das nicht viel nützen. Marwan bin Hakam sagte: Wenn du mit (dem Grund) Schlimmes meinst, dann genügt dir das Schlimme, das zwischen diesen beiden ist (um zu entscheiden).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 41: Die Geschichte von Fatima bint Qais

10 von 10 heute frei