Sahih al-Bukhari 5354

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْد ٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي وَأَنَا مَرِيضٌ بِمَكَّةَ فَقُلْتُ لِي مَالٌ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ " لاَ ". قُلْتُ فَالشَّطْرُ قَالَ " لاَ ". قُلْتُ فَالثُّلُثُ قَالَ " الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ فِي أَيْدِيهِمْ وَمَهْمَا أَنْفَقْتَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا فِي فِي امْرَأَتِكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ يَرْفَعُكَ يَنْتَفِعُ بِكَ نَاسٌ وَيُضَرُّ بِكَ آخَرُونَ ".

Muhammad bin Kathir berichtete uns, dass Sufyan (Thauri) uns mitteilte. Er überlieferte von Sa'd bin Ibrahim, Sa'd von Amir bin Sa'd, Amir von Hazrat Sa'd (bin Abi Waqqas) (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) pflegte mich zu besuchen, als ich in Mekka krank war. Ich sagte: Ich habe Besitz. Soll ich meinen gesamten Besitz vermachen? Er sagte: „Nein.“ Ich sagte: Dann die Hälfte? Er sagte: „Nein.“ Ich sagte: Ein Drittel? Er sagte: „Ein Drittel, und auch ein Drittel ist viel. Dass du deine Erben wohlhabend zurücklässt, ist besser, als dass du sie bedürftig zurücklässt, sodass sie vor den Leuten die Hand aufhalten. Und was immer du ausgibst, wird für dich ein Almosen (Sadaqa) sein, sogar der Bissen, den du aufhebst und deiner Frau in den Mund legst. Und es ist zu hoffen, dass Allah dich (vom Krankenbett) aufrichtet, damit manche Leute durch dich Nutzen haben und anderen durch dich Schaden zugefügt wird.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Der Vorzug des Unterhalts für die eigene Familie

10 von 10 heute frei