Sahih al-Bukhari 5389
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أُمَّ حُفَيْدٍ بِنْتَ الْحَارِثِ بْنِ حَزْن ٍ ـ خَالَةَ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَمْنًا وَأَقِطًا وَأَضُبًّا فَدَعَا بِهِنَّ فَأُكِلْنَ عَلَى مَائِدَتِهِ وَتَرَكَهُنَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَالْمُسْتَقْذِرِ لَهُنَّ وَلَوْ كُنَّ حَرَامًا مَا أُكِلْنَ عَلَى مَائِدَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ أَمَرَ بِأَكْلِهِنَّ.
Abu Nu'man berichtete uns, dass Abu Awana uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Bischr, Abu Bischr von Sa'id bin Dschubair, Sa'id von Hazrat Ibn Abbas (ra). (Er sagte,) dass Hazrat Umm Hufaid bint Harith bin Hazn (ra), die Tante mütterlicherseits von Hazrat Ibn Abbas (ra), dem Propheten (saw) geklärte Butter, Käse und Dornschwanzechsen (Dabb) als Geschenk schickte. Er (saw) rief (die Leute), um sie zu essen, und sie wurden auf seinem Esstuch gegessen, und der Prophet (saw) ließ sie liegen, als ob er Abneigung gegen sie empfände. Wären Dornschwanzechsen verboten, so wären sie nicht auf dem Esstuch des Propheten (saw) gegessen worden, und er hätte nicht angeordnet, sie zu essen.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei