Sahih al-Bukhari 539
Adam bin Abi Iyas berichtete uns, er sagte: Schu'ba teilte uns mit. Er sagte: Muhadschir Abu Hasan, der ein Freigelassener der Banu Taimillah war, berichtete uns, er sagte: Ich hörte Zaid bin Wahb, dass von Hazrat Abu Dharr Ghifari überliefert ist. Er sagte: Wir waren mit dem Propheten (saw) auf einer Reise. Der Gebetsrufer (Mu'adhdhin) wollte den Gebetsruf (Adhan) für das Mittagsgebet (Zuhr) rufen. Da sagte der Prophet (saw): „Lass es kühl werden.“ Dann, nach einer Weile, wollte er den Gebetsruf rufen, da sagte er (saw): „Lass es kühl werden.“ Bis wir die Schatten der Hügel sahen. Der Prophet (saw) sagte: „Die Stärke der Hitze ist ein Gluthauch der Hölle. Wenn die Hitze stark ist, dann verrichtet das Gebet (Salat) zur kühleren Zeit.“ Und Hazrat Ibn Abbas sagte: [tatafayya'u] bedeutet [tatamayyalu], das heißt, die Schatten neigen sich.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 10: Das Verschieben des Mittagsgebets in die Kühle auf Reisen