Sahih al-Bukhari 5644
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَىٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ مِنْ حَيْثُ أَتَتْهَا الرِّيحُ كَفَأَتْهَا فَإِذَا اعْتَدَلَتْ تَكَفَّأُ بِالْبَلاَءِ وَالْفَاجِرُ كَالأَرْزَةِ صَمَّاءَ مُعْتَدِلَةً حَتَّى يَقْصِمَهَا اللَّهُ إِذَا شَاءَ ".
Ibrahim bin Mundhir berichtete uns. Er sagte: Muhammad bin Fulaih berichtete mir. Er sagte: Mein Vater berichtete mir. Er überlieferte von Hilal bin Ali, der zu den Banu Amir bin Lu'ayy gehörte. Hilal überlieferte von Ata' bin Yasar, Ata' von Hazrat Abu Huraira (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Der Gläubige gleicht einer frischen, grünen, zarten Pflanze: Von welcher Seite auch der Wind kommt, er neigt sie, und dann richtet sie sich wieder so auf, wie sie war. Ebenso beugt er sich in der Prüfung. Und der Frevler gleicht dem Buchsbaum, der starr und gerade dasteht, bis Allah ihn, wann Er will, zerbricht.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei