Sahih al-Bukhari 5667
حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يُوعَكُ فَمَسِسْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا. قَالَ " أَجَلْ كَمَا يُوعَكُ رَجُلاَنِ مِنْكُمْ ". قَالَ لَكَ أَجْرَانِ قَالَ " نَعَمْ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى مَرَضٌ فَمَا سِوَاهُ إِلاَّ حَطَّ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا ".
Musa (bin Isma'il) berichtete uns, dass Abdul Aziz bin Muslim uns mitteilte, dass Sulaiman (A'masch) uns berichtete. Sulaiman überlieferte von Ibrahim (bin Yazid) Taimi, Ibrahim von Harith bin Suwaid, Harith von Hazrat (Abdullah) bin Mas'ud (ra). Er sagte: Ich ging zum Propheten (saw), und er hatte Fieber. Ich berührte ihn mit der Hand und sagte: Du hast starkes Fieber. Er (saw) sagte: „Ja, so stark, wie zwei Männer von euch Fieber bekommen.“ Ich sagte: Dir wird doppelter Lohn zuteil. Er (saw) sagte: „Ja. Es gibt keinen Muslim, den ein Leid trifft, eine Krankheit oder etwas anderes, ohne dass Allah ihm gewiss seine Sünden abstreift, so wie ein Baum seine Blätter abwirft.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei