Sahih al-Bukhari 5668

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي مِنْ وَجَعٍ اشْتَدَّ بِي زَمَنَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقُلْتُ بَلَغَ بِي مَا تَرَى وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلاَ يَرِثُنِي إِلاَّ ابْنَةٌ لِي أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَىْ مَالِي قَالَ " لاَ ". قُلْتُ بِالشَّطْرِ قَالَ " لاَ ". قُلْتُ الثُّلُثُ قَالَ " الثُّلُثُ كَثِيرٌ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَلَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلاَّ أُجِرْتَ عَلَيْهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ ".

Musa bin Isma'il berichtete uns, dass Abdul Aziz bin Abdullah bin Abi Salama uns mitteilte, dass Zuhri uns informierte. Er überlieferte von Amir bin Sa'd (bin Abi Waqqas), Amir von seinem Vater. Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) kam zu uns, um mich in jener Krankheit zu besuchen, die mich zur Zeit der Abschiedswallfahrt (Hadschdschat-ul-Wada') schwer gequält hatte. Ich sagte: Du siehst ja, wie weit meine Krankheit fortgeschritten ist. Ich bin wohlhabend, und außer einer Tochter habe ich keinen Erben. Soll ich also zwei Drittel meines Besitzes als Almosen (Sadaqa) geben? Er (saw) sagte: „Nein.“ Ich sagte: Die Hälfte? Er (saw) sagte: „Nein.“ Ich sagte: Ein Drittel? Er (saw) sagte: „Auch ein Drittel ist viel. Dass du deine Erben wohlhabend hinterlässt, ist besser, als dass du sie bedürftig hinterlässt, sodass sie vor den Leuten die Hand ausstrecken. Und was immer du ausgibst, indem du Allahs Wohlgefallen suchst, dafür wirst du gewiss belohnt werden, sogar für den Bissen, den du deiner Frau in den Mund legst.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 16: Wenn der Kranke sagt: „Ich bin krank“, „Oh, mein Kopf!“ oder „Mein Schmerz ist schlimmer geworden“

10 von 10 heute frei