Sahih al-Bukhari 5758

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ اقْتَتَلَتَا فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِحَجَرٍ فَأَصَابَ بَطْنَهَا وَهْىَ حَامِلٌ فَقَتَلَتْ وَلَدَهَا الَّذِي فِي بَطْنِهَا فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى أَنَّ دِيَةَ مَا فِي بَطْنِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ فَقَالَ وَلِيُّ الْمَرْأَةِ الَّتِي غَرِمَتْ كَيْفَ أَغْرَمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ لاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلَ وَلاَ نَطَقَ وَلاَ اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلّ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ ".

Sa'id bin Ufair berichtete uns, dass Laith (bin Sa'd) uns mitteilte. Er sagte: Abdur Rahman bin Khalid berichtete mir. Abdur Rahman überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Abu Salama (bin Abdur Rahman bin Auf), Abu Salama von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) über zwei Frauen von (den) Hudhail entschied, die miteinander in Streit geraten waren. Die eine warf einen Stein auf die andere, der sie am Bauch traf, und sie war schwanger, und so tötete sie das Kind, das in ihrem Bauch war. Darum brachten sie ihren Streit zum Propheten (saw). Er (saw) entschied, dass für das Kind, das in ihrem Bauch war, als Blutgeld (Diya) ein Sklave zu geben ist, sei es ein Sklave oder eine Sklavin. Als das hörte, sagte der Vormund der Frau, der das Blutgeld auferlegt worden war: O Gesandter Allahs (saw), wie soll ich Blutgeld für einen zahlen, der weder getrunken noch gegessen, weder gesprochen noch geschrien hat? Solches Blut ist doch ohne Entschädigung. Der Prophet (saw) sagte (als er diese gereimte Rede hörte): „Dieser ist ja ein Bruder der Wahrsager.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 46: Wahrsagerei

10 von 10 heute frei