Sahih al-Bukhari 5762

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاسٌ عَنِ الْكُهَّانِ. فَقَالَ " لَيْسَ بِشَىْءٍ ". فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَا أَحْيَانًا بِشَىْءٍ فَيَكُونُ حَقًّا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا مِنَ الْجِنِّيِّ فَيَقُرُّهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ فَيَخْلِطُونَ مَعَهَا مِائَةَ كَذْبَةٍ ". قَالَ عَلِيٌّ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ مُرْسَلٌ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ. ثُمَّ بَلَغَنِي أَنَّهُ أَسْنَدَهُ بَعْدَهُ.

Ali bin Abdullah (Madini) berichtete uns, dass Hischam bin Yusuf uns mitteilte, dass Ma'mar uns berichtete. Ma'mar überlieferte von Zuhri, Zuhri von Yahya bin Urwa bin Zubair, Yahya von Urwa bin Zubair, Urwa von Hazrat Aischa (ra). Sie berichtet: Einige Leute fragten den Gesandten Allahs (saw) nach den Wahrsagern. Er (saw) sagte: „Sie haben keine Wirklichkeit.“ Die Leute sagten: O Gesandter Allahs (saw), manchmal sagen sie uns doch etwas, das wahr ist. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Das Wort, das wahr ist, schnappen sie von einem Dschinn auf. Dann legt er dieses Wort seinem Freund ins Ohr, und diese Wahrsager mischen hundert Lügen darunter.“ Ali (bin Madini) sagte: Abdur Razzaq überlieferte (die Worte) „al-kalimatu mina l-haqq“ (das Wort von der Wahrheit) ohne Gefährten in der Kette (mursal). Dann erfuhr ich, dass Abdur Razzaq es danach mit Überliefererkette berichtete.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 46: Wahrsagerei

10 von 10 heute frei