Sahih al-Bukhari 5776
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ ". قَالُوا وَمَا الْفَأْلُ قَالَ " كَلِمَةٌ طَيِّبَةٌ ".
Muhammad bin Baschschar berichtete mir, dass Muhammad bin Dscha'far uns mitteilte. Schu'ba (bin Hadschdschadsch) berichtete uns. Schu'ba sagte: Ich hörte Qatada. Qatada überlieferte von Hazrat Anas bin Malik (ra). Hazrat Anas (ra) überlieferte vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Durch Berührung entsteht keine Krankheit, und das böse Vorzeichen hat keine Wirklichkeit, und das gute Omen (Fa'l) gefällt mir.“ Die Leute fragten: Was ist das gute Omen? Er (saw) sagte: „Ein gutes Wort.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei