Sahih al-Bukhari 5901

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِي عَنْ مَالِكٍ إِنَّ جُمَّتَهُ لَتَضْرِبُ قَرِيبًا مِنْ مَنْكِبَيْهِ. قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ مَا حَدَّثَ بِهِ قَطُّ إِلاَّ ضَحِكَ. تَابَعَهُ شُعْبَةُ شَعَرُهُ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ.

Malik bin Isma'il berichtete uns, dass Isra'il uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Ishaq. Abu Ishaq sagte: Ich hörte Hazrat Bara' (ra) sagen: Ich habe niemanden in einem roten Gewandpaar schöner gesehen als den Propheten (saw). (Imam Bukhari (rh) sagte:) Einige meiner Gefährten berichteten von Malik (bin Isma'il) so, dass sein (saw) Haar bis nahe an die Schultern reichte. Abu Ishaq sagte: Ich hörte Hazrat Bara' (ra) diesen Hadith mehrmals erzählen. Jedes Mal, wenn er diesen Hadith erzählte, lachte er. (Wie Abu Ishaq) überlieferte auch Schu'ba, dass sein (saw) Haar bis zu seinen Ohrläppchen reichte.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 68: Lockiges Haar

10 von 10 heute frei