Sahih al-Bukhari 5957

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ. فَقُلْتُ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مِمَّا أَذْنَبْتُ. قَالَ " مَا هَذِهِ النُّمْرُقَةُ ". قُلْتُ لِتَجْلِسَ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدَهَا. قَالَ " إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ. وَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ الصُّورَةُ ".

Hajjaj bin Minhal berichtete uns, dass Dschuwairiya uns mitteilte. Er überlieferte von Nafi', Nafi' von Qasim (bin Muhammad), Qasim von Hazrat Aischa (ra), dass sie ein Polster kaufte, auf dem Bilder waren. Als der Prophet (saw) es sah, blieb er an der Tür stehen und kam nicht herein. Ich sagte: Ich wende mich in Reue zu Allah wegen des Fehlers, den ich begangen habe. Er (saw) sagte: „Was ist das für ein Polster?“ Ich sagte: Damit du darauf sitzt und dich daran anlehnst. Er sagte: „Die Menschen, die diese Abbilder gemacht haben, werden am Tag der Auferstehung bestraft werden. Man wird zu ihnen sagen: Haucht dem, was ihr gemacht habt, Leben ein. Und die Engel betreten kein Haus, in dem ein Abbild ist.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 92: Wer es missbilligte, auf einem Bild zu sitzen

10 von 10 heute frei