Sahih al-Bukhari 600

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ انْتَظَرْنَا الْحَسَنَ وَرَاثَ عَلَيْنَا حَتَّى قَرُبْنَا مِنْ وَقْتِ قِيَامِهِ فَجَاءَ فَقَالَ دَعَانَا جِيرَانُنَا هَؤُلاَءِ. ثُمَّ قَالَ قَالَ أَنَسٌ نَظَرْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى كَانَ شَطْرُ اللَّيْلِ يَبْلُغُهُ فَجَاءَ فَصَلَّى لَنَا ثُمَّ خَطَبَنَا فَقَالَ " أَلاَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا ثُمَّ رَقَدُوا وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ ". قَالَ الْحَسَنُ وَإِنَّ الْقَوْمَ لاَ يَزَالُونَ بِخَيْرٍ مَا انْتَظَرُوا الْخَيْرَ. قَالَ قُرَّةُ هُوَ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Abdullah bin Sabbah berichtete uns, er sagte: Abu Ali Hanafi teilte uns mit. Qurra bin Khalid berichtete uns, er sagte: Wir warteten auf Hasan (Basri), und er verspätete sich, zu uns zu kommen, bis die Zeit kam, zu der er aufzustehen und (nach Hause) zu gehen pflegte. Da kam er und sagte: Diese unsere Nachbarn hatten uns eingeladen. Dann sagte er: Hazrat Anas sagte: Wir warteten eines Nachts so lange auf den Propheten (saw), dass für ihn Mitternacht wurde. Da kam er und leitete uns im Gebet (Salat). Dann wandte er sich an uns und sagte: „Seht, die Leute haben gebetet und sind schlafen gegangen, und ihr seid im Gebet gewesen, solange ihr auf das Gebet gewartet habt.“ Hasan sagte: Die Leute bleiben immer im Guten, solange sie auf das Gute warten. Qurra sagte: Dies ist die Aussage von Hazrat Anas, die er berichtet hatte, indem er vom Propheten (saw) überlieferte.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 40: Unterhaltungen über religiöses Wissen und Gutes nach dem Nachtgebet

10 von 10 heute frei