Sahih al-Bukhari 6011

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَرَى الْمُؤْمِنِينَ فِي تَرَاحُمِهِمْ وَتَوَادِّهِمْ وَتَعَاطُفِهِمْ كَمَثَلِ الْجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى عُضْوًا تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ جَسَدِهِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى ".

Abu Nu'aim berichtete uns, dass Zakariyya uns mitteilte. Er überlieferte von Amir. Zakariyya sagte: Ich hörte Amir sagen: Ich hörte Hazrat Nu'man bin Baschir (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Du siehst die Gläubigen in ihrer gegenseitigen Barmherzigkeit, in ihrer gegenseitigen Liebe und in ihrer Freundlichkeit zueinander wie einen einzigen Körper: Wenn ein Glied erkrankt, wird der übrige Körper durch Schlaflosigkeit und Fieber erschöpft.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 27: Barmherzigkeit gegenüber Menschen und Tieren

10 von 10 heute frei