Sahih al-Bukhari 6084

حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيَّ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَبَتَّ طَلاَقَهَا فَتَزَوَّجَهَا بَعْدَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الزَّبِيرِ فَجَاءَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ رِفَاعَةَ فَطَلَّقَهَا آخِرَ ثَلاَثِ تَطْلِيقَاتٍ فَتَزَوَّجَهَا بَعْدَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الزَّبِيرِ وَإِنَّهُ وَاللَّهِ مَا مَعَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلاَّ مِثْلُ هَذِهِ الْهُدْبَةِ لِهُدْبَةٍ أَخَذَتْهَا مِنْ جِلْبَابِهَا. قَالَ وَأَبُو بَكْرٍ جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ جَالِسٌ بِبَابِ الْحُجْرَةِ لِيُؤْذَنَ لَهُ فَطَفِقَ خَالِدٌ يُنَادِي أَبَا بَكْرٍ يَا أَبَا بَكْرٍ أَلاَ تَزْجُرُ هَذِهِ عَمَّا تَجْهَرُ بِهِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا يَزِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى التَّبَسُّمِ ثُمَّ قَالَ " لَعَلَّكِ تُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ لاَ حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ ".

Hibban bin Musa berichtete uns, dass Abdullah (bin Mubarak) uns mitteilte. Ma'mar informierte uns. Er überlieferte von Zuhri, Zuhri von Urwa, Urwa von Hazrat Aischa (ra), dass Rifa'a Qurazi (ra) sich von seiner Frau schied, und er schied sich endgültig von ihr (Talaq Batta). Danach heiratete sie Abdur Rahman bin Zubair (ra). Dann kam sie zum Propheten (saw) und sagte: O Gesandter Allahs (saw), sie war bei Rifa'a (ra), und er gab ihr auch die letzte der drei Scheidungen, und danach heiratete sie Abdur Rahman bin Zubair (ra), und die Sache ist, bei Allah, o Gesandter Allahs (saw), bei ihm ist es nur so. Sie nahm den Saum ihres Kopftuchs und sagte: Wie dieser Saum ist es. Urwa sagte: Und zu dieser Zeit saß Hazrat Abu Bakr (ra) beim Propheten (saw), und der Sohn von Sa'id bin As (Khalid (ra)) saß an der Tür des Gemachs, damit ihm Erlaubnis zum Eintreten gegeben werde. Als Khalid (ra) das hörte, rief er: Abu Bakr (ra), Abu Bakr (ra)! Weist du sie nicht zurecht wegen dessen, was sie beim Gesandten Allahs (saw) so offen ausspricht? Und der Gesandte Allahs (saw) lächelte nur, nicht mehr. Dann sagte er: „Vielleicht möchtest du wieder zu Rifa'a (ra) zurückkehren. Nicht eher, als bis du seine Süße kostest und er deine Süße kostet.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 68: Lächeln und Lachen

10 von 10 heute frei