Sahih al-Bukhari 6124

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَهُمَا " يَسِّرَا وَلاَ تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلاَ تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا ". قَالَ أَبُو مُوسَى يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنَ الْعَسَلِ يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ وَشَرَابٌ مِنَ الشَّعِيرِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ".

Ishaq (bin Rahawaih) berichtete mir, dass Nadr uns mitteilte. Schu'ba informierte uns. Er überlieferte von Sa'id bin Abi Burda, Sa'id von seinem Vater, sein Vater von seinem Großvater. Er sagte: Als der Gesandte Allahs (saw) ihn und Hazrat Mu'adh bin Dschabal (ra) (in den Jemen) schickte, sagte er (saw) zu ihnen: „Macht es (den Leuten) beide leicht und bringt sie nicht in Schwierigkeiten, erfreut sie und stoßt sie nicht ab, und arbeitet beide einträchtig miteinander.“ Hazrat Abu Musa (ra) sagte: O Gesandter Allahs (saw), wir werden in einem Land sein, in dem ein Getränk aus Honig (hergestellt wird), das man Bit' nennt, und ein Getränk aus Gerste, das man Mizr nennt. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Alles Berauschende ist verboten.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 80: Die Worte des Heiligen Propheten (saw): „Erleichtert und erschwert nicht“

10 von 10 heute frei