Sahih al-Bukhari 6128

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ح وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَثَارَ إِلَيْهِ النَّاسُ لِيَقَعُوا بِهِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " دَعُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ ـ أَوْ سَجْلاً مِنْ مَاءٍ ـ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ ".

Abul Yaman berichtete uns, dass Schu'aib uns mitteilte. Er überlieferte von Zuhri. Und Laith sagte: Yunus teilte mir mit. Er überlieferte von Ibn Schihab, dass Ubaidullah bin Abdullah bin Utba mich informierte, dass Hazrat Abu Huraira (ra) ihm mitteilte, dass ein Wüstenaraber in der Moschee urinierte. Die Leute stürzten auf ihn zu, um ihn zu schlagen, doch der Gesandte Allahs (saw) sagte zu ihnen: „Lasst ihn und gießt über seinen Urin einen Eimer Wasser“, dhanub oder sadschl (beides: Eimer) (sagte er): „Ihr seid dazu eingesetzt worden, um es leicht zu machen, und ihr seid nicht dazu eingesetzt worden, um es schwer zu machen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 80: Die Worte des Heiligen Propheten (saw): „Erleichtert und erschwert nicht“

10 von 10 heute frei