Sahih al-Bukhari 6149
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ وَمَعَهُنَّ أُمُّ سُلَيْمٍ فَقَالَ " وَيْحَكَ يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدَكَ سَوْقًا بِالْقَوَارِيرِ ". قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ فَتَكَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَلِمَةٍ لَوْ تَكَلَّمَ بَعْضُكُمْ لَعِبْتُمُوهَا عَلَيْهِ قَوْلُهُ " سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ ".
Musaddad berichtete uns, dass Isma'il uns mitteilte. Ayyub berichtete uns. Ayyub überlieferte von Abu Qilaba, Abu Qilaba von Hazrat Anas bin Malik (ra). Hazrat Anas (ra) sagte: Der Prophet (saw) kam zu einer seiner Gattinnen, und bei ihnen war auch Hazrat Umm Sulaim (ra). Er (saw) sagte: „Ach, Andschascha, führe diese Glasgefäße langsam!“ Abu Qilaba sagte: Der Prophet (saw) sagte einen Satz, den ihr, wenn ihn einer von euch sagte, ihm als Fehler anrechnen würdet. (Das heißt, seine Worte: Führe die Glasgefäße langsam.)
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 90: Was an Dichtung und Reimen erlaubt oder missbilligt ist
10 von 10 heute frei