Sahih al-Bukhari 6165
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنِ الْهِجْرَةِ. فَقَالَ " وَيْحَكَ إِنَّ شَأْنَ الْهِجْرَةِ شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَهَلْ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا ".
Sulaiman bin Abdur Rahman berichtete uns, dass Walid uns mitteilte. Abu Amr Auza'i berichtete uns, er sagte: Ibn Schihab Zuhri teilte mir mit. Er überlieferte von Ata' bin Yazid Laithi, Ata' von Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra), dass ein Wüstenaraber sagte: O Gesandter Allahs (saw), belehre mich über die Auswanderung (Hidschra). Er (saw) sagte: „Waihaka (Wehe dir). Die Sache mit der Auswanderung ist sehr schwer. Hast du Kamele?“ Er sagte: Ja. Er sagte: „Gibst du für sie Almosen (Sadaqa)?“ Er sagte: Ja. Er sagte: „Dann handle weiter, auch wenn du jenseits dieser Meere lebst, und Allah, der Erhabene, wird dir beim Lohn für keine deiner Taten etwas schmälern.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei