Sahih al-Bukhari 6166

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ سَمِعْتُ أَبِي عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَيْلَكُمْ ـ أَوْ وَيْحَكُمْ قَالَ شُعْبَةُ شَكَّ هُوَ ـ لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ". وَقَالَ النَّضْرُ عَنْ شُعْبَةَ وَيْحَكُمْ. وَقَالَ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ وَيْلَكُمْ أَوْ وَيْحَكُمْ.

Abdullah bin Abdul Wahhab berichtete uns, dass Khalid bin Harith uns mitteilte. Schu'ba berichtete uns. Schu'ba überlieferte von Waqid bin Muhammad bin Zaid. Er sagte: Ich hörte meinen Vater. Er überlieferte von Hazrat Ibn Umar (ra), Hazrat Ibn Umar (ra) vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Wailakum“ oder (er sagte:) „Waihakum (Wehe euch)“, Schu'ba sagte: (Waqid) zweifelte (welches Wort er sagte), „werdet nach mir nicht wieder Ungläubige, indem ihr einander die Köpfe abschlagt.“ Und Nadr überlieferte von Schu'ba waihakum. Und Umar bin Muhammad überlieferte von seinem Vater wailakum oder waihakum.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 95: Der Ausruf „Wehe dir“

10 von 10 heute frei