Sahih al-Bukhari 6187

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالُوا لاَ نَكْنِيهِ حَتَّى نَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " سَمُّوا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ".

Musaddad berichtete uns, dass Khalid uns mitteilte. Husain berichtete uns. Er überlieferte von Salim, Salim von Hazrat Dschabir (ra). Er sagte: Einem Mann von uns wurde ein Junge geboren, und er nannte ihn Qasim. Die Leute sagten: Wir werden ihn nicht mit diesem Beinamen (Kunya) rufen, bis wir den Propheten (saw) gefragt haben. Er (saw) sagte: „Gebt Namen nach meinem Namen, doch gebt euch nicht meinen Beinamen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 106: Die Worte des Heiligen Propheten (saw): „Nennt euch nach meinem Namen, aber wählt nicht meinen Beinamen“

10 von 10 heute frei