Sahih al-Bukhari 6256: Wie der Gruß der Schutzbefohlenen (Ahl adh-Dhimma) erwidert wird
Abul Yaman berichtete uns, dass Schu'aib uns mitteilte. Er überlieferte von Zuhri. Zuhri sagte: Urwa teilte mir mit, dass Hazrat Aischa (ra) berichtet: Einige Leute von den Juden kamen zum Propheten (saw) und sagten: As-samu alaika (Der Tod über dich). Ich verstand es. Auch ich sagte: Alaikumu s-samu wa l-la'na (Über euch der Tod und der Fluch). Als der Gesandte Allahs (saw) das hörte, sagte er: „Aischa, halte ein! Allah liebt die Sanftheit in jeder Angelegenheit.“ Ich sagte: O Gesandter Allahs (saw), hast du nicht gehört, was sie gesagt haben? Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Auch ich habe ja schon geantwortet: Alaikum (Über euch).“
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ رَهْطٌ مِنَ الْيَهُودِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ. فَفَهِمْتُهَا فَقُلْتُ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَهْلاً يَا عَائِشَةُ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأَمْرِ كُلِّهِ ". فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَقَدْ قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ ".
KI-übersetzt von Islam-Today
Kapitel 22: Wie der Gruß der Schutzbefohlenen (Ahl adh-Dhimma) erwidert wird
10 von 10 heute frei