Sahih al-Bukhari 6419

حَدَّثَنِي عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ مُطَهَّرٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَعْذَرَ اللَّهُ إِلَى امْرِئٍ أَخَّرَ أَجَلَهُ حَتَّى بَلَّغَهُ سِتِّينَ سَنَةً ". تَابَعَهُ أَبُو حَازِمٍ وَابْنُ عَجْلاَنَ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ.

Abdussalam bin Mutahhar berichtete uns, dass Umar bin Ali uns mitteilte. Er überlieferte von Ma'n bin Muhammad Ghifari, Ma'n von Sa'id bin Abi Sa'id Maqburi, Sa'id von Hazrat Abu Huraira (ra), Hazrat Abu Huraira (ra) vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Allah hat dem Menschen keine Entschuldigung gelassen, dem Er in seinem Leben so viel Aufschub gewährt hat, dass Er ihn sechzig Jahre alt werden ließ.“ (Wie Ma'n) überlieferten auch Abu Hazim und (Muhammad) bin Adschlan diesen Hadith von Maqburi.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 5: Wer sechzig Jahre erreicht, dem hat Allah keine Entschuldigung gelassen

10 von 10 heute frei