Sahih al-Bukhari 6420

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَزَالُ قَلْبُ الْكَبِيرِ شَابًّا فِي اثْنَتَيْنِ فِي حُبِّ الدُّنْيَا وَطُولِ الأَمَلِ ". قَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ وَابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ وَأَبُو سَلَمَةَ.

Ali bin Abdullah berichtete uns, dass Abu Safwan Abdullah bin Sa'id uns mitteilte. Yunus teilte uns mit. Yunus überlieferte von Ibn Schihab. Ibn Schihab sagte: Sa'id bin Musayyab teilte mir mit, dass Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) sagen: „In zwei Dingen bleibt das Herz des Alten jung: in der Liebe zur Welt und in der langen Hoffnung.“ (Lange Hoffnungen.) Laith berichtete es, indem er von Yunus (bin Yazid) überlieferte, und auch Ibn Wahb überlieferte es von Yunus, Yunus von Ibn Schihab. Er sagte: Sa'id und Abu Salama teilten mir mit.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 5: Wer sechzig Jahre erreicht, dem hat Allah keine Entschuldigung gelassen

10 von 10 heute frei