Sahih al-Bukhari 6517

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالأَعْرَجِ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلاَنِ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ الْمُسْلِمُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا عَلَى الْعَالَمِينَ. فَقَالَ الْيَهُودِيُّ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِينَ قَالَ فَغَضِبَ الْمُسْلِمُ عِنْدَ ذَلِكَ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَكُونُ فِي أَوَّلِ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ بِجَانِبِ الْعَرْشِ فَلاَ أَدْرِي أَكَانَ مُوسَى فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللَّهُ ".

Abdul Aziz bin Abdullah berichtete mir. Er sagte: Ibrahim bin Sa'd teilte mir mit. Er überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Abu Salama bin Abdurrahman und Abdurrahman A'radsch, dass beide ihm mitteilten, dass Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Zwei Männer beschimpften einander, der eine von den Muslimen und der andere von den Juden. Der Muslim sagte: Bei Dem, der Muhammad (saw) vor allen Völkern auserwählt hat. Da sagte der Jude: Bei Dem, der Moses (as) vor allen Völkern auserwählt hat. Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: (Als er das hörte,) wurde der Muslim zornig und schlug dem Juden ins Gesicht. Da ging der Jude zum Gesandten Allahs (saw) und berichtete ihm, was zwischen ihm und dem Muslim vorgefallen war. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Erklärt mich nicht für besser als Moses (as). Wahrlich, die Menschen werden am Tag der Auferstehung bewusstlos werden, und ich werde der Erste sein, der zu sich kommt. Und da werde ich Moses (as) sehen, wie er den Rand des Thrones festhält. Ich weiß nicht, ob auch Moses (as) zu denen gehörte, die bewusstlos waren, und vor mir zu sich kam, oder ob er zu denen gehörte, die Allah ausgenommen hat.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 43: Das Blasen in die Posaune

10 von 10 heute frei