Sahih al-Bukhari 6586

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَرِدُ عَلَى الْحَوْضِ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِي فَيُحَلَّئُونَ عَنْهُ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي. فَيَقُولُ إِنَّكَ لاَ عِلْمَ لَكَ بِمَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ إِنَّهُمُ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى ".
وَقَالَ شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُجْلَوْنَ. وَقَالَ عُقَيْلٌ فَيُحَلَّئُونَ. وَقَالَ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Ahmad bin Salih berichtete uns. (Er sagte:) Ibn Wahb berichtete uns. Er sagte: Yunus teilte mir mit, ihm Ibn Schihab, ihm Ibn Musayyab, der von den Gefährten des Propheten (saw) überlieferte, dass er (saw) sagte: „Am Teich wird eine Schar meiner Gefährten zu mir kommen. Dann werden sie von ihm ferngehalten werden. Ich werde sagen: Mein Herr! Das sind doch meine Gefährten. Allah, der Erhabene, wird sagen: Du weißt nicht, was für neue Dinge sie nach dir erfunden haben. Sie sind (vom Islam) auf ihren Fersen umgekehrt.“ Und Schu'aib sagte, indem er von Zuhri überlieferte, dass Hazrat Abu Huraira (ra), indem er vom Propheten (saw) überlieferte, berichtete: „Sie werden abgesondert werden.“ Und Uqail sagte: „fa-yuhalla'una“, das heißt: Sie werden abgehalten werden. Und Zubaidi sagte: Von Zuhri wird überliefert. Zuhri überlieferte von Muhammad bin Ali, Muhammad von Ubaidullah bin Abi Rafi', er von Hazrat Abu Huraira (ra), er vom Propheten (saw).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 53: Über das Becken (Haud)

10 von 10 heute frei