Sahih al-Bukhari 6594

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَنْبَأَنِي سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ قَالَ " إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ مَلَكًا فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعٍ بِرِزْقِهِ وَأَجَلِهِ وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ فَوَاللَّهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ ـ أَوِ الرَّجُلَ ـ يَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا غَيْرُ بَاعٍ أَوْ ذِرَاعٍ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا غَيْرُ ذِرَاعٍ أَوْ ذِرَاعَيْنِ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا ". قَالَ آدَمُ إِلاَّ ذِرَاعٌ.

Abul Walid Hischam bin Abdul Malik berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Sulaiman A'masch teilte uns mit. Er sagte: Ich hörte Zaid bin Wahb. Zaid überlieferte von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) berichtete uns, und er war der Wahrhaftige, und nur Wahres wurde ihm gesagt. Er (saw) sagte: „Die Bestandteile eines jeden von euch werden im Leib der Mutter vierzig Tage lang zusammengefügt. Dann wird er in ebenso langer Zeit zu einem Blutklumpen (Alaqa). Dann wird er in ebenso langer Zeit zu einem Fleischklümpchen (Mudgha). Dann schickt Allah einen Engel, und ihm werden vier Dinge befohlen: über seine Versorgung und seine Lebensdauer und ob er unglückselig oder glückselig sein wird. Dann wird ihm der Geist eingehaucht. Bei Allah, einer von euch“, oder er sagte: „ein Mensch tut die Werke der Höllenbewohner, bis zwischen ihm und der Hölle nur noch eine Klafter“, oder er sagte: „eine Elle Abstand bleibt. Dann ereilt ihn seine Bestimmung, und er tut die Werke der Paradiesbewohner und geht ins Paradies ein. Und ein Mensch tut die Werke der Paradiesbewohner, bis zwischen ihm und dem Paradies nur noch eine Elle oder zwei Ellen bleiben, da ereilt ihn seine Bestimmung, und er tut die Werke der Höllenbewohner und geht in die Hölle.“ Adam (der Überlieferer) sagte statt „ghairu dhira'in“ „illa dhira'un“.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Über die göttliche Vorherbestimmung (Qadar)

10 von 10 heute frei