Sahih al-Bukhari 6699
حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ وَإِنَّهَا مَاتَتْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَاقْضِ اللَّهَ فَهْوَ أَحَقُّ بِالْقَضَاءِ ".
Adam berichtete uns, dass Schu'ba uns berichtete. Schu'ba überlieferte von Abu Bischr, er sagte: Ich hörte Sa'id bin Dschubair. Er überlieferte von Hazrat Ibn Abbas (ra). Hazrat Ibn Abbas (ra) sagte: Ein Mann kam zum Propheten (saw) und sagte zu ihm: ‚Meine Schwester hatte gelobt, die Hadsch zu vollziehen, und sie ist gestorben.‘ Der Prophet (saw) sagte: „Hätte sie eine Schuld gehabt, hättest du sie dann beglichen?“ Er sagte: ‚Ja.‘ Er sagte: „Begleiche das Recht Allahs. Er ist es eher wert, dass Sein Recht erfüllt wird.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei