Sahih al-Bukhari 6722

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسْأَلِ الإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ".
تَابَعَهُ أَشْهَلُ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ.
وَتَابَعَهُ يُونُسُ وَسِمَاكُ بْنُ عَطِيَّةَ وَسِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ وَحُمَيْدٌ وَقَتَادَةُ وَمَنْصُورٌ وَهِشَامٌ وَالرَّبِيعُ.

Muhammad bin Abdullah berichtete mir, dass Uthman bin Umar bin Faris uns berichtete. Ibn Aun teilte uns mit. Ibn Aun überlieferte von Hasan (al-Basri), Hasan von Hazrat Abdur-Rahman bin Samura (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Bitte nicht um ein Herrschaftsamt. Denn wenn es dir gegeben wird, ohne dass du darum gebeten hast, wird dir bei seiner Verwaltung geholfen. Und wenn es dir auf deine Bitte hin gegeben wird, wirst du dafür allein verantwortlich gemacht. Und wenn du einen Schwur leistest und dann etwas anderes für besser hältst, dann tu das, was besser ist, und leiste die Sühne für deinen Schwur.“ (Wie Uthman bin Umar) berichtete auch Aschhal (bin Hatim) diesen Hadith in seiner Überlieferung von Ibn Aun. Und wie sie überlieferten ihn auch Yunus, Simak bin Atiyya, Simak bin Harb, Humaid, Qatada, Mansur, Hischam und Rabi'.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 10: Die Sühneleistung vor oder nach dem Brechen des Eides

10 von 10 heute frei