Sahih al-Bukhari 673
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا وُضِعَ عَشَاءُ أَحَدِكُمْ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ وَلاَ يَعْجَلْ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهُ ". وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُوضَعُ لَهُ الطَّعَامُ وَتُقَامُ الصَّلاَةُ فَلاَ يَأْتِيهَا حَتَّى يَفْرُغَ وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ قِرَاءَةَ الإِمَامِ.
Ubaid bin Isma'il berichtete uns. Er überlieferte von Abu Usama, Abu Usama von Ubaidullah, Ubaidullah von Nafi, Nafi von Hazrat Ibn Umar (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn für einen von euch das Abendessen aufgetragen ist und der Ruf zum Gebetsbeginn (Iqama) für das Gebet (Salat) schon gesprochen wurde, soll er zuerst essen und sich nicht beeilen. Er soll vorher damit fertig werden.“ Und wenn Hazrat Ibn Umar (ra) das Essen vorgesetzt wurde und der Ruf zum Gebetsbeginn gerade gesprochen wurde, kam er nicht zum Gebet, bis er gegessen hatte, obwohl er sogar die Rezitation des Imams hörte.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 42: Wenn das Essen bereitsteht und die Iqama ausgerufen wird
10 von 10 heute frei