Sahih al-Bukhari 6918

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ} شَقَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالُوا أَيُّنَا لَمْ يَلْبِسْ إِيمَانَهُ بِظُلْمٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهُ لَيْسَ بِذَاكَ أَلاَ تَسْمَعُونَ إِلَى قَوْلِ لُقْمَانَ {إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ}".

Qutaiba bin Sa'id berichtete uns, dass Dscharir (bin Abdul Hamid) uns mitteilte. Er überlieferte von A'masch, A'masch von Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim von Alqama, Alqama von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). Er sagte: Als dieser Vers herabgesandt wurde: „Die da glauben und ihren Glauben nicht mit Ungerechtigkeit vermengen …“ (Qur’an 6:83), fiel dies den Gefährten des Propheten (saw) sehr schwer, und sie sagten: Wer von uns hat seinen Glauben nicht mit irgendeiner Ungerechtigkeit vermengt? Da sagte der Gesandte Allahs (saw): „Das ist damit nicht gemeint. Habt ihr nicht das Wort Luqmans (as) gehört: ‚… denn Götzendienst ist fürwahr ein schwerer Frevel.‘ (Qur’an 31:14)“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Die Sünde dessen, der Allah Gefährten beigesellt, und seine Strafe im Diesseits und Jenseits

10 von 10 heute frei