Sahih al-Bukhari 7054

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ حَدَّثَنِي أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَصْبِرْ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا فَمَاتَ إِلاَّ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ".

Abu Nu'man berichtete uns, dass Hammad bin Zaid uns mitteilte. Er überlieferte von Dscha'd Abu Uthman, dass Abu Radscha' Utaridi mir berichtete. Er sagte: Ich hörte Hazrat Ibn Abbas (ra). Er überlieferte vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Wer an seinem Herrscher etwas sieht, das ihm missfällt, der soll darüber geduldig sein, denn wer sich auch nur eine Spanne weit von der Gemeinschaft trennt und dann in diesem Zustand stirbt, der ist gewiss den Tod der Zeit der Unwissenheit (Dschahiliyya) gestorben.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 2: Die Worte des Heiligen Propheten (saw): Ihr werdet nach mir Dinge sehen, die ihr missbilligt

10 von 10 heute frei