Sahih al-Bukhari 7247

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ ـ أَوْ قَالَ يُنَادِي ـ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ وَلَيْسَ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا ـ وَجَمَعَ يَحْيَى كَفَّيْهِ ـ حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا ". وَمَدَّ يَحْيَى إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَتَيْنِ.

Musaddad berichtete uns. Er überlieferte von Yahya (bin Qattan), Yahya von (Sulaiman) Taimi, Taimi von Abu Uthman, Abu Uthman von Hazrat Ibn Mas'ud (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Der Gebetsruf (Adhan) Bilals (ra) soll keinen von euch von seinem Sahur (Mahlzeit vor der Morgendämmerung) abhalten, denn er ruft in der Nacht“, oder er sagte: „er ruft aus, damit, wer von euch im Gebet steht, zurückkehrt und seinen Schlafenden weckt. Und die Morgendämmerung ist nicht (dieses Dämmerlicht).“ Und Yahya legte seine beiden Handflächen zusammen und zeigte: bis das Licht so wird. Und Yahya spreizte seine beiden Zeigefinger.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Die Zulässigkeit des Berichts einer einzelnen wahrhaftigen Person in Gebetsruf, Gebet, Fasten, Erbteil und Urteilen

10 von 10 heute frei