Sahih al-Bukhari 7253
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ أَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ الأَنْصَارِيَّ وَأَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَأُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ شَرَابًا مِنْ فَضِيخٍ وَهْوَ تَمْرٌ فَجَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ. فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا أَنَسُ قُمْ إِلَى هَذِهِ الْجِرَارِ فَاكْسِرْهَا قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى مِهْرَاسٍ لَنَا فَضَرَبْتُهَا بِأَسْفَلِهِ حَتَّى انْكَسَرَتْ.
Yahya bin Qaza'a berichtete mir, dass Malik mir mitteilte. Er überlieferte von Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha, Ishaq von Hazrat Anas bin Malik (ra). Er sagte: Ich schenkte Abu Talha Ansari (ra), Abu Ubaida bin Dscharrah (ra) und Ubayy bin Ka'b (ra) Fadikh zu trinken, ein berauschendes Getränk, das aus Datteln gemacht wird. Da kam einer zu ihnen und sagte: Berauschendes ist ja verboten worden. Hazrat Abu Talha (ra) sagte: Anas, steh auf, geh zu diesen Krügen und zerschlage sie. Hazrat Anas (ra) sagte: Ich stand auf, ging zu meinem Mörserstößel und schlug mit seinem unteren Ende auf diese Krüge, bis sie alle zerbrochen waren.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei