Sahih al-Bukhari 7291

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا فَلَمَّا أَكْثَرُوا عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ غَضِبَ وَقَالَ " سَلُونِي ". فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبِي قَالَ " أَبُوكَ حُذَافَةُ ". ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبِي فَقَالَ " أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ ". فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا بِوَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْغَضَبِ قَالَ إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.

Yusuf bin Musa berichtete uns, dass Abu Usama uns mitteilte. Er überlieferte von Buraid bin Abi Burda, Abu Burda von Hazrat Abu Musa Asch'ari (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) wurde nach einigen Dingen gefragt, die er missbilligte. Als man ihm sehr viele Fragen stellte, wurde er betrübt und sagte: „Fragt mich.“ Da stand ein Mann auf und sagte: O Gesandter Allahs (saw), wer ist mein Vater? Er (saw) sagte: „Dein Vater ist Hudhafa.“ Dann stand ein anderer Mann auf und fragte: Wer ist mein Vater? Er (saw) sagte: „Dein Vater ist Salim, der freigelassene Sklave von Schaiba.“ Als Hazrat Umar (ra) den Unwillen sah, der auf seinem (saw) Gesicht lag, sagte er: Wir wenden uns reuig Allah, dem Mächtigen und Erhabenen, zu.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 3: Das Verpönte daran, zu viele Fragen zu stellen und sich mit Unnötigem zu belasten

10 von 10 heute frei