Sahih al-Bukhari 7375

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ أَنَّ أَبَا الرِّجَالِ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَكَانَتْ فِي حَجْرِ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ رَجُلاً عَلَى سَرِيَّةٍ وَكَانَ يَقْرَأُ لأَصْحَابِهِ فِي صَلاَتِهِ فَيَخْتِمُ بِ ـ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " سَلُوهُ لأَىِّ شَىْءٍ يَصْنَعُ ذَلِكَ ". فَسَأَلُوهُ فَقَالَ لأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمَنِ وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَخْبِرُوهُ أَنَّ اللَّهَ يُحِبُّهُ ".

Ahmad bin Salih berichtete uns, dass Ibn Wahb uns mitteilte. Amr berichtete uns. Er überlieferte von Ibn Abi Hilal, dass Abur Ridschal Muhammad bin Abdurrahman ihm berichtete. Abur Ridschal überlieferte von seiner Mutter Amra bint Abdurrahman, und seine Mutter war in der Obhut von Hazrat Aischa (ra), der Gattin des Propheten (saw). Amra überlieferte von Hazrat Aischa (ra), dass der Prophet (saw) einen Mann als Befehlshaber einer Truppe aussandte. Er rezitierte seinen Gefährten in seinem Gebet (aus dem Qur’an) und schloss mit Sprich: „Er ist Allah, der Einzige …“ (Qur’an 112:2). Als sie zurückkehrten, erwähnten sie das dem Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Fragt ihn, weshalb er das tut.“ Sie fragten ihn, und er sagte: Darin werden die Eigenschaften des Gnädigen (ar-Rahman) beschrieben, und ich liebe es, sie zu rezitieren. Der Prophet (saw) sagte: „Teilt ihm mit, dass Allah ihn liebt.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Der Aufruf des Heiligen Propheten (saw) an seine Gemeinschaft zum Monotheismus (Tauhid) Allahs

10 von 10 heute frei