Sahih al-Bukhari 7438

قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ لاَ يَرُدُّ عَلَيْهِ مِنْ حَدِيثِهِ شَيْئًا حَتَّى إِذَا حَدَّثَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ " ذَلِكَ لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ ". قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ " وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ مَعَهُ ". يَا أَبَا هُرَيْرَةَ. قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ مَا حَفِظْتُ إِلاَّ قَوْلَهُ " ذَلِكَ لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ ". قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ أَشْهَدُ أَنِّي حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَوْلَهُ " ذَلِكَ لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَذَلِكَ الرَّجُلُ آخِرُ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولاً الْجَنَّةَ.

Ata' bin Yazid sagte: Und Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra) saß bei Hazrat Abu Huraira (ra). Er erhob gegen ihn bei diesem seinem Bericht keinen Einwand, bis Hazrat Abu Huraira (ra) berichtete, dass Allah, der Segensreiche und Erhabene, sagen wird: All dies ist dir gegeben, und noch einmal so viel dazu. Da sagte Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra): Abu Huraira (ra), (er sagte auch:) und das Zehnfache dazu. Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Ich habe von ihm (saw) nur diese Worte behalten: All dies ist dir gegeben, und noch einmal so viel dazu. Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra) sagte: Ich bezeuge, dass ich vom Gesandten Allahs (saw) diese seine Worte behalten habe: All dies ist dir gegeben, und das Zehnfache dazu. Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Kurz, das wird der Mann sein, der von den Bewohnern des Paradieses als Letzter ins Paradies eingeht.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 24: Die Worte Allahs des Erhabenen: Gesichter werden an jenem Tag strahlen, zu ihrem Herrn blickend

10 von 10 heute frei