Sahih al-Bukhari 7466

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ خَامَةِ الزَّرْعِ يَفِيءُ وَرَقُهُ مِنْ حَيْثُ أَتَتْهَا الرِّيحُ تُكَفِّئُهَا فَإِذَا سَكَنَتِ اعْتَدَلَتْ وَكَذَلِكَ الْمُؤْمِنُ يُكَفَّأُ بِالْبَلاَءِ وَمَثَلُ الْكَافِرِ كَمَثَلِ الأَرْزَةِ صَمَّاءَ مُعْتَدِلَةً حَتَّى يَقْصِمَهَا اللَّهُ إِذَا شَاءَ ".

Muhammad bin Sinan berichtete uns, dass Fulaih uns mitteilte. Hilal bin Ali berichtete uns. Hilal überlieferte von Ata' bin Yasar, Ata' von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Das Gleichnis des Gläubigen ist wie die zarte Pflanze eines Saatfeldes. Wohin der Wind kommt und sie beugt, dorthin neigen sich ihre Blätter. Wenn der Wind sich legt, richtet auch sie sich gerade auf. Und so ist auch der Gläubige: Er wird durch Unglück gebeugt. Und das Gleichnis des Ungläubigen ist wie die Zeder (Sanaubar), die starr und gerade dasteht, bis Allah sie zerbricht, wann Er will.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 31: Über den Willen und das Wollen Allahs

10 von 10 heute frei