Sahih al-Bukhari 804
قَالاَ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ. يَدْعُو لِرِجَالٍ فَيُسَمِّيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ فَيَقُولُ " اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ وَاجْعَلْهَا عَلَيْهِمْ سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ ". وَأَهْلُ الْمَشْرِقِ يَوْمَئِذٍ مِنْ مُضَرَ مُخَالِفُونَ لَهُ.
(Abu Bakr und Abu Salama) sagten: Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Wenn der Gesandte Allahs (saw) den Kopf hob, sagte er: „Sami'allahu liman hamidah. Rabbana wa lakal-hamd.“ (Allah hört den, der Ihn lobt. Unser Herr, und Dir gebührt der Lobpreis.) Er betete für mehrere Männer und nannte ihre Namen. So sagte er (saw): „O Allah! Rette Walid bin Walid (ra) und Salama bin Hischam (ra) und Ayyasch bin Abi Rabi'a (ra), und rette diejenigen unter den Gläubigen, die für schwach gehalten werden. O Allah! Ergreife (den Stamm) Mudar mit Härte und schicke über sie Hungerjahre wie die Hungerjahre Josefs (as).“ Und in jener Zeit waren die Leute des Ostens unter den Mudar seine (saw) Gegner.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei