Sahih al-Bukhari 818

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ أَنَّ مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ قَالَ لأَصْحَابِهِ أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَذَاكَ فِي غَيْرِ حِينِ صَلاَةٍ فَقَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَكَبَّرَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ هُنَيَّةً ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ هُنَيَّةً فَصَلَّى صَلاَةَ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ شَيْخِنَا هَذَا. قَالَ أَيُّوبُ كَانَ يَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ أَرَهُمْ يَفْعَلُونَهُ كَانَ يَقْعُدُ فِي الثَّالِثَةِ وَالرَّابِعَةِ.

Abu Nu'man berichtete uns, er sagte: Hammad teilte uns mit. Er überlieferte von Ayyub, Ayyub von Abu Qilaba, dass Hazrat Malik bin Huwairith (ra) zu seinen Gefährten sagte: Soll ich euch nicht vom Gebet (Salat) des Gesandten Allahs (saw) berichten? (Abu Qilaba) sagte: Zu dieser Zeit war nicht die Zeit eines Pflichtgebets. So stand er auf, dann verbeugte er sich (Ruku) und sagte dann „Allahu akbar“ (Allah ist der Größte). Dann hob er den Kopf und blieb eine Weile stehen. Dann warf er sich nieder (Sadschda). Dann hob er den Kopf und verweilte eine kurze Weile. Kurz, er betete wie dieser unser Scheich Amr bin Salama. Ayyub sagte: Amr bin Salama pflegte etwas zu tun, was ich die Leute nicht tun sah. Er pflegte sich in der dritten oder vierten Gebetseinheit (Rak'a) zu setzen.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 140: Das Verweilen im Sitzen zwischen den beiden Niederwerfungen

10 von 10 heute frei