Sahih al-Bukhari 861
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ قَالَ أَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى حِمَارٍ أَتَانٍ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الاِحْتِلاَمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِمِنًى إِلَى غَيْرِ جِدَارٍ فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَىْ بَعْضِ الصَّفِّ فَنَزَلْتُ وَأَرْسَلْتُ الأَتَانَ تَرْتَعُ وَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَىَّ أَحَدٌ.
Abdullah bin Maslama teilte uns mit. Er überlieferte von Malik, Malik von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Ubaidullah bin Abdullah bin Utba, er von Hazrat (Abdullah) bin Abbas (ra), dass er sagte: Ich kam auf einer Eselin geritten, und zu jener Zeit war ich nahe an die Geschlechtsreife gekommen, und (damals) leitete der Gesandte Allahs (saw) die Leute in Mina im Gebet (Salat). Vor ihm (saw) war keine Wand. Ich ritt vor einem Teil der Reihe vorbei, stieg dann ab, ließ die Eselin weiden und reihte mich in die Reihe ein, und niemand nahm mir das übel.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei