Sahih al-Bukhari 875
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ هِنْدَ بِنْتِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ وَهُوَ يَمْكُثُ فِي مَقَامِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ. قَالَتْ نُرَى ـ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ـ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ لِكَىْ يَنْصَرِفَ النِّسَاءُ قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُنَّ الرِّجَالُ.
Yahya bin Qaza'a berichtete uns. Ibrahim bin Sa'd teilte uns mit. Er überlieferte von Zuhri, Zuhri von Hind bint Harith, Hind von Hazrat Umm Salama (ra). Sie sagte: Wenn der Gesandte Allahs (saw) den Friedensgruß (Salam) sprach (das heißt das Bittgebet um Frieden), standen die Frauen auf, sobald er (saw) den Friedensgruß beendet hatte, und er verweilte, bevor er aufstand, eine Weile an seinem Platz. Sie sagte: Wir meinen, und Allah weiß es am besten, dass dieses Verweilen von ihm (saw) dazu diente, dass die Frauen zurückkehren, bevor einer der Männer sie einholen konnte.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 166: Die Bitte der Frau um die Erlaubnis ihres Mannes, in die Moschee zu gehen
10 von 10 heute frei